bambino

bambino
bam·bì·no
s.m., agg. FO
1a. s.m., l'essere umano tra la nascita e l'inizio della fanciullezza: i bambini giocano nel parco, libri, film, giochi per bambini | fare il bambino, comportarsi in modo infantile; non sono più un bambino, sono adulto | fam., al pl. può indicare collettivamente figli e figlie: ho due bambini, la stanza dei bambini
Sinonimi: bimbo, marmocchio, piccino, piccolo.
Contrari: adulto, grande.
1b. s.m., l'essere umano maschio tra la nascita e l'inizio della fanciullezza | fam., figlio maschio: ho un bambino e due bambine
Sinonimi: bimbo, marmocchio, piccino, piccolo.
Contrari: adulto, grande.
1c. s.m., come appellativo affettuoso o ironico riferito ad adulti di sesso maschile: bambino mio, cosa vuoi farci?
Sinonimi: bimbo, marmocchio, piccino, piccolo.
Contrari: adulto, grande.
2. s.m., adulto molto ingenuo
3. s.m., solo sing., per anton., con iniz. maiusc., Gesù Bambino
4a. agg., molto giovane: sposa bambina
Contrari: adulto, maturo.
4b. agg., fig., di qcn., ingenuo, semplice: Carlo è ancora molto bambino | fig., di qcs., immaturo, non compiutamente sviluppato: mente bambina; civiltà bambina, agli albori
Sinonimi: immaturo, infantile, puerile.
Contrari: adulto, maturo.
\
DATA: av. 1527.
ETIMO: der. di bambo con 1-ino.
POLIREMATICHE:
bambino blu: loc.s.m. TS med.
bambino in provetta: loc.s.m. CO
bambino prodigio: loc.s.m. CO
da bambino: loc.avv. CO

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Bambino — «Bambino» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Bambino (desambiguación). Miguel Vargas Jiménez, (Utrera, Sevilla, 14 de febrero de 1940 Utrera, 5 de mayo de 1999), conocido en el mundo artístico por el sobrenombre de Bambino, fue un… …   Wikipedia Español

  • Bambino — is an Italian word meaning little boy . The feminine is bambina . It can refer to: * One of the nicknames of baseball legend Babe Ruth. See also: Curse of the Bambino. * Bambino, a song by Dalida. * Bambino, the name given in art to the image of… …   Wikipedia

  • Bambino! — バンビーノ! (Banbiino!) Genre cuisine Manga : Bambino! Type Seinen Auteur Tetsuji Sekiya Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Bambino — steht für Sékouba Bambino, (*1964 ) guineischer Sänger Fiat 126 Bambino, Pkw Modell von Fiat Bambino (Automarke), ehemalige niederländische Automarke Bambino (Sänger) Sänger zusammen mit Paco de Lucía Siehe auch Bambina Bambini …   Deutsch Wikipedia

  • bambino — [da una radice onomatopeica bamb  ]. ■ s.m. 1. (f. a ) a. [essere umano maschio o femmina tra la nascita e l inizio della fanciullezza] ▶◀ (lett., scherz.) bambolo, bimbo, (region.) creatura, (scherz.) marmocchio, (scherz.) moccioso, (region.)… …   Enciclopedia Italiana

  • Bambino! — Обложка первого тома манги. バンビーノ! Жанр драма, повседневность, кулинария Манга …   Википедия

  • bambino — BAMBÍNO s.m. (fam.) copil mic. [< it. bambino] Trimis de Anonim, 19.08.2004. Sursa: DN  BAMBÍNO s. m. (fam.) copil mic. (< it. bambino) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Bambino — est la version française (1956) de la chanson napolitaine Guaglione. D abord destinée à Gloria Lasso, elle fut enregistrée, en premier lieu, par Dalida qui, grâce à cette chanson, entama une carrière fracassante sur Europe 1. Selon Infodisc, elle …   Wikipédia en Français

  • Bambino — Bam*bi no (b[aum]m*b[=e] n[ o]), n.; It. pl. { ni}. [It., a little boy, fr. bambo silly; cf. Gr. bambali zein, bambai nein, to chatter.] 1. A child or baby; esp., a representation in art of the infant Christ wrapped in swaddling clothes. [Webster …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bambino — little child, 1761, from It. bambino, baby, a dim. of bambo simple (Cf. L. bambalio dolt, Gk. bambainein to stammer ) …   Etymology dictionary

  • Bambīno — (ital.), »Kindlein«, namentlich das Santissimo B. in Rom, eine prächtig gekleidete, das Christuskind darstellende, für wundertätig geltende Holzpuppe in der Kirche Ara Celi zu Rom, wird vom heiligen Abend bis zum Epiphaniasfest (6. Jan.) mit dem… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”